WEKO3
インデックスリンク
アイテム
現代中国語における「人」と「人家」の人称代名詞用法
http://hdl.handle.net/10935/1548
http://hdl.handle.net/10935/1548d548f29e-bffe-43b9-827c-dcf4a5d42823
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
AN10065983_v25_pp57-70.pdf
|
|
| アイテムタイプ | default_紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2010-06-17 | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | 現代中国語における「人」と「人家」の人称代名詞用法 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 言語 | ||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 指示対象 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 人 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 人家 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 聞き手 | |||||||||||
| キーワード | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 話し手 | |||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||
| その他（別言語等）のタイトル | ||||||||||||
| その他のタイトル | Usage of "ren (人)" and "renjia (人家)" of the Personal Pronouns in contemporary Chinese | |||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||
| その他（別言語等）のタイトル | ||||||||||||
| その他のタイトル | ALTTITLE:现代汉语里的“人"和“人家"的人称代词用法 | |||||||||||
| 著者 |
付",敏
× 付",敏
|
|||||||||||
| 内容記述 | ||||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||||
| 内容記述 | 在我们的日常生活中,有“不要随便拿人的东西"或“不要随便拿人家的东西"的两种表达方式。这里的“人"和“人家"所指的对象都是不特定的第三者。但是,在具有全面的品词分类的《现代汉语词典》里,“人家"被定为名词和人称代词,第二音节的“家"为一声时,为名词2轻声时为人称代词。而“人"只定义为名词,关于人称代词的用法却没有任何记载。在上述例子中,我们可以发现说话者和听话者,不包括在这里的“人"字之内。因此,笔者认为光把“人"定义为名词是否得当,还需进一歩考证。由于到目前为止,关于“人"的研究还不多见,本稿的日的是针对词典和先行 研究的不足,通过对“人"和“人家"的使用情况的对比,来考察两者在现代汉语中所处的位置以及作用。 通过考察,可以看到“人"和“人家"泛指“別人"时,用法基本一致,没有多大的差別。但专指“他"或“我"时,两者的动 机都是为了避免说“他"或“我",“人家"往往带有感情色彩,以表达说话者的主观情感。而“人"不带感情色彩,却能在待遇表现中起到委婉的作用。 | |||||||||||
| 言語 | zh-cn | |||||||||||
| 書誌情報 |
ja : 人間文化研究科年報 巻 25, p. 57-70, 発行日 2010-03-31 |
|||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||
| 出版者 | 奈良女子大学人間文化研究科 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| ISSN | ||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||||
| 収録物識別子 | 0913-2201 | |||||||||||
| 書誌レコードID | ||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||
| 収録物識別子 | AN10065983 | |||||||||||
| 著者版フラグ | ||||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||
